日は誰でもすぐに覚えられる、軽めの音楽を紹介★

今日はサクっと更新できる内容の音楽を載せたいと思います。



その音楽のタイトルはSkidamarink】 
この単語知っていましたか?

きっと大半の人は、初耳だったのではないでしょうか?

この単語はスキダマリンクと発音します。
まぁ 見たまんまですね!

そして、気になる単語の意味は・・・・・

ありません!(笑)


しかしながら、この単語は、英語圏の国では有名な言葉です。

が、英語圏の人達も、とくに意味を知らずに覚えています。



なんですかね。日本で言ったら、
『あっぷっぷー』『やっほー』 に通ずる
なんとなく、意味は分からないけど使う言葉のようです。

ディズニーにこんな歌ありますよね。
【Supercalifragilisticexpialidocious】
あえて読み仮名は出しませんが、
このタイトルにも、単語自体に意味はありません。


とりあえず、歌詞はどんな感じでしょうか?
早速見てみましょう!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Skidamarink a dink a dink
Skidamarink a doo I love you


Skidamarink a dink a dink
Skidamarink a doo I love you


I love you in the morning and in the afternoon
I love you in the evening and underneath moon


Skidamarink a dink a dink
Skidamarink a doo I love you


※もう一度くり返し

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
【和訳】

スキダマリンク ア ディンク ア ディンク
スキダマリンク ア ドゥ
あなたの事が大好きだよ

スキダマリンク ア ディンク ア ディンク
スキダマリンク ア ドゥ
あなたの事が大好きだよ

朝だって昼だって、あなたの事が大好き
夜だって月の下でも、あなたを愛しているわ

スキダマリンク ア ディンク ア ディンク
スキダマリンク ア ドゥ
あなたの事が大好きだよ

※もう一度くり返し

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

いかがでしたでしょうか。


とーーーーーっても短くて
とーーーーーーーーってもわかりやすい歌でしょう?


僕が、英語の子供向けソングで、一番最初にマスターした曲です(笑)


でも、マスターしたといっても、最初はこんな短い歌でも発音に苦戦しましたよ。
適度に【R】を含む単語が入っているから、発音の練習に最適です。

さて歌詞の中身は、あえて説明する必要もないのですけど、

とにかく、ずっとどこでもあなたを愛しているよ

これを、子供でもわかるような表現で歌にしています。


カタカナ部分は、歌詞をそのまま歌っているだけで、
歌詞に意味はありません。



ですが、この部分の振り付けは、どうやら共通した動きがあるようで。

必ず、片方のひじに手を添えて、手を招き猫のように、
くいっくいって交互に動かします。



日本人には、ちょっと理解できない動きですが、
たぶん動きに意味は無いように思えます。

ですが、いろいろな子供たちのこの歌の動画を見ると、
そこの動きは世界共通です。


きっと暗黙の了解があるのでしょうね(笑)


そして、この歌は、母の日や父の日などに、
感謝の気持ちを表現するイベントで歌われることが多いようです。


親子で歌う歌には、この歌はぴったりですよね★


・・・・という訳で、本日は最もシンプルで覚えやすい歌を紹介しました!
みなさんも、ぜひ覚えていってくださいね(*^^)v

本日も、見てくれた方ありがとうございました。

※お子様のお部屋にどうですか?↓
:::
:::

skidamarink
愛に包まれて安らかに眠っている感じに仕上げました



にほんブログ村